Catherine在一个抽干的蓄水池里发现了一名黑帮谋杀受害者的遗体，这触发了一系列的连锁事件，不知不觉间将她直接引向了Tommy Lee Royce。 Catherine的外孙Ryan现在16岁了，仍与她住在一起，但他对于想跟外祖母拒绝承认是他父亲的那个人建立何种关系，有着自己的想法。仍在与镇上似乎永无止境的毒品问题以及供应者作斗争，Catherine也即将迎来退休。
全剧大概只有Catherine这一个警察有用，Ann再算半个。Catherine最后一集爆发实在太好看，Ann发飙也很精彩。这一季的很多情感转折很突兀，姐妹决裂，Ryan白眼狼到最后突然深情，Tommy临终感言说好话，就离谱！这一季的副线案子其实可以不用写。
还是很好看，魔鬼最后多少明白了爱是牺牲而不是占有，有了一点人性。
Ann骂瘪犊子骂得好！Tommy说羡慕Ryan拥有这么好的生活希望Catherine和他一起生活下去还算说了句人话，下一句就我原谅你了，真是个彻头彻尾的自大狂呢。Catherine退休了这警局还能行吗？从上到下那么多傻子
堪称完美的新教道义宣传片。快来学习
对于女警官和罪恶女婿的恩怨迎来一个完满的结尾，Catherine这种既有关怀也讲原则的角色在警探电影史上也少见，见多了那种愤世嫉俗的野兽刑警，体育老师与药剂师这条线虽然也牵扯到毒品网络，但关于两者的结局似乎烂尾，还是说有第四季？