若即若离的感情线，一个在防守，一个在等待。小米（刘若英饰）与小南（古天乐饰）是大学时候的同学。每年小米的生日，小南都会送上祝福，唱一首五音不全的歌给小米听。彼此相知相爱，可是小米因为童年的阴影始终无法正面她与小南之间的感情。 小米后来出国留学了，两人分隔两地但心里还是时时牵挂彼此。历年的生日，小米仍记得小南的祝福。 仿佛各自又有了不一样的生活，可是当年的记忆还在。最后小南告诉小米自己就要踏上婚姻的道路，小米伤心欲绝，要强的她此刻才剖白心声。就算他们仍然彼此相爱，可一切都已经无法回头……
朋友推荐的《生日快乐粤语》太棒了，看完又哭了一遍。
看完之后，生日快乐粤语整体氛围做得可以，属于越往后看越顺的那种，没什么特别硬伤。
导演的叙事手法独特而巧妙，成功地将观众带入了一个全新的世界。
角色设定过于单一，缺乏深度和层次感，难以引起观众的共鸣。
从专业的角度来看，《生日快乐粤语》在剧情架构和人物塑造上有一定的可取之处。