1972年,美军在越南溃败撤离柬埔寨之后,纽约时报驻柬埔寨的战地记者辛尼(萨姆·沃特森 Sam Waterston饰)仍留在当地继续采访。柬埔寨人潘迪(吴汉润 Haing S. Ngor饰)是辛尼的当地翻译兼助手。辛尼在潘迪的帮助下,多次化险为夷逃过鬼门关。两人在战火纷飞中结下了深厚的友谊。1975年,红色高棉占领金边。辛尼得以全身而退,然而潘迪却因为没有护照而被捕,开始了生不如死的地狱生活。在柬共的劳动改造中,潘迪目睹了红色高棉政权的残暴血腥,受到了非人的待遇。1978年,越共入侵柬埔寨,潘迪趁机逃亡到泰国边境,与一直在寻找他的老朋友辛尼重逢。 本片荣获1985年第57届奥斯卡金像奖最佳男配角、最佳摄影和最佳电影剪辑三项大奖。
以两记者经历为线索展现红色高棉大屠杀。调度高超;获奖演员本身更是传奇。
John Lennon《Imagine》响起那一刻,泪流满面。
如今看来不顾一切报道真相的记者太「政治正确」,而拯救一个帮助美国人的越南记者就算某种「自我救赎」也是太想当然;从受害者/越南的角度看,则是片面强调「逃离」。
真实故事改编让整部电影都彰显出现实与悲剧气质,前后两端的残酷扣动人心,吴汉润的真实经历也让人唏嘘。
以一场生动的场景再现来呼唤“Love&Peace”,放到现在看其实有些老套了。但一些场景在直给下还是会有不小的震撼,吴汉润从尸骨堆爬出来那一段让我更加钦佩一个演员的信念感