保险经纪阿威（秦沛 饰）早年妻子离世，与独生女儿阿怡（杨千嬅 饰）相依为命。阿威的妹妹阿美（苑琼丹 饰）屡次婚姻失败，因此威对女儿即将从国外带回来的男友分外留心。当他发现女儿的男友是好色之徒的时候，阿怡却不相信，父女大吵一架。 此时阿威工作上的拍档陈有充（张家辉 饰）迫于无奈介入了这对父女之间的矛盾中，阿充怎么也没想到会与阿怡日久生情，加上阿充因为工作表现突出，被调到了阿威工作上死对头的那组，阿威生气之极，极力想拆散阿怡与阿充的感情，笑料百出。 两情相悦的阿怡与阿充还是排除了万难，结为夫妻。不习惯女儿已经出嫁的阿威，过分关注夫妻两的生活，使他们倍感困扰。后来二人的感情更受到了更重大的挑战……
朋友推荐的《外父唔怕做粤语》太棒了，看完又哭了一遍。
看完之后，外父唔怕做粤语整体氛围做得可以，属于越往后看越顺的那种，没什么特别硬伤。
角色设定过于单一，缺乏深度和层次感，难以引起观众的共鸣。
在紧张刺激的情节中穿插着幽默的对话和场景，为影片增添了不少乐趣。
虽然影片在某些方面存在不足，但对于喜欢这类题材的观众来说还是值得一看的。